译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在(zai)并州已经成了我的第二家乡。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满(man)脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
“臣听说(shuo),古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
这时因为战乱(luan),时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再(zai)次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣(yi),谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(48)风:曲调。肆好:极好。
翻覆:变化无常。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。