译文
草(cao)地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
己巳年三月写此文。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息(xi),没有行人来问津。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如(ru)果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋(xi)蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于(yu)是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找(zhao)一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾(wei)巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
45.使:假若。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
寒食:即寒食节,清明前一二天。