译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
大将军威严地屹立(li)发号施令,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂(chui)危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻(ni),红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索(suo),让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使(shi)我)忧心忡忡。
云雾蒙蒙却把它遮却。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
难道我害怕(pa)招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
谷汲:在山谷中取水。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
(7)豫:欢乐。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。