译文
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的(de)基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已(yi)经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允(yun)许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如(ru)果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有(you)志者事竟成啊!”
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门(men)。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我自信能够学苏武北海放羊。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
溪水经过小桥后不再流回,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
其一
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
惠风:和风。
时不遇:没遇到好时机。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。