译文
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残(can)阳之下,也在所不辞。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回(hui)头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着(zhuo)缕缕云烟。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起(qi)来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
扶桑:神木名。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
12.当:耸立。
(11)式:法。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。