译文
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房(fang)舍外绕(rao)过一圈,又回到原处.。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄(xuan)学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂(gui),欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
四方中外,都来接受教化,
(此二句写月光之清澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
27.然:如此。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
(25)商旅不行:走,此指前行。