译文
新柳的形态娇柔(rou)瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无(wu)力垂下,怎么(me)能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我刚刚让贤辞掉了左(zuo)相,爱酒如命正好畅饮举杯。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守(shou),万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
尾声:“算了吧!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
局促:拘束。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
姑:姑且,暂且。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
繄:是的意思,为助词。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
④念:又作“恋”。