译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不(bu)是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗(dou)落了漫天绵绵秋雨。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
针药虽痛苦常能忍耐,最难(nan)承受是穷愁无数。
山水(shui)的轻灵让人愉(yu)悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也(ye)渐渐消减。现在,情人已长(chang)久未来相会(hui),不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我家曾三(san)为相门,失势后离开了西秦。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑶碧山:这里指青山。
戍楼:报警的烽火楼。
(30)禁省:官内。
8信:信用
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。