译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远(yuan),我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
后羿怎样射(she)下九日?日中之乌如何解体?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇(cu)簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
满腹离愁又被晚钟勾起。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕(bi)、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征(zheng)讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒(bin)于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
③整驾:整理马车。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。