译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不(bu)时地弥散于醉(zui)人的夜色中。夜已经(jing)很(hen)深了,挂着秋千的庭院已是一(yi)片寂静。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固(gu)有的本性。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
实在是没人能好好驾御。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活(huo)几天?”
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
5、如:如此,这样。
⑧荡:放肆。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
(17)拱:两手合抱。