译文
谋取功名却已不成。
黄河(he)岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴(yao)珍贵值万钱。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹(qiong)庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候(hou)点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
(2)阳:山的南面。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑾保:依赖。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
长(zhǎng):生长,成长。