译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模(mo)一样。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
看三湘秋(qiu)色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
路上骏马乱叫。红叱(chi)拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
春半:春季二月。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
30.比:等到。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
款曲:衷肠话,知心话。
35.得:心得,收获。
倾城:旧以形容女子极其美丽。