译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心(xin)自相接者,亦已稀也。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了(liao)妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
魂啊不要前去!
记得去年的今夜,我们在月明花娇(jiao)的万树(shu)丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上(shang)垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之(zhi)前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
人生一死全不值得重视,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑼来岁:明年。
圆影:指月亮。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
4.皋:岸。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。