译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我(wo)把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千(qian)秋笑话我们。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节(jie)的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀(huai)着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
真个:确实,真正。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
南浦:泛指送别之处。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
个人:那人。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。