译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
只有皇宫才配生长(chang)这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我要学仙去了(liao),希望可以与仙人琴高谈心。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
手里捧着芙蓉花朝拜(bai)玉京。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水(shui)中嬉戏,人们便知道春天来了。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。