译文
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
归附故乡先来尝新。
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船在(zai)漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高(gao),却能俯瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
现在寒风凛(lin)冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
新开:新打开。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑬果:确实,果然。
(78)泰初:天地万物的元气。
7、旧山:家乡的山。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。