译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直(zhi)了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白(bai)它的意思,却不(bu)便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地(di)告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
跬(kuǐ )步
美好的江山好像也(ye)在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落(luo)才是真生活。
眼看又到年终,应该(gai)何去何从?高唱长歌谢别金阙。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
②龙麝:一种香料。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。