译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人(ren)互相取乐。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西(xi)东。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽(li)的织成更加鲜艳。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚(shang)有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
画桥:装饰华美的桥。
延:请。
③巴巴:可怜巴巴。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。