译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯(wan)月升(sheng)在云上。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐(zuo)在自己的肩头。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河(he)朝着东海汹涌奔流。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操(cao)弓疡瘤生于左肘。
魂魄归来吧!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
尝: 曾经。