译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子(zi)规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
29. 以:连词。
竹槛:竹栏杆。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。