译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
我很想登临(lin)此山,借以保有我的闲逸之(zhi)致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品(pin)评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺(ying)歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
这个小村子傍晚的时候(hou)风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒(han)。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。