译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
如果有朝一日,皇上看中了(liao)你,你青(qing)云直上的道路就不远了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们(men)。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事(shi)不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干(gan)的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政(zheng)权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⒒牡丹,花之富贵者也;
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。