译文
玄宗出(chu)奔,折断金鞭又累死九马,
穿著罗裳薄衣随风(feng)飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着(zhuo)月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格(ge)已经远离人间。
当时红楼离别之夜(ye),令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
6.垂:掉下。
106.劳:功劳。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“