译文
鸥鸟离去,昔日之(zhi)物已是(shi)物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵(duo)和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回(hui)廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜(mi)蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
蜀国卧龙空自忠心耿(geng)耿,统一大业终究难以完成。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
站在南天门长啸一声,青(qing)风四面万里来。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
(34)舆薪:一车薪柴。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
谢雨:雨后谢神。
⑺屯:聚集。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。