译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮(zhuang)阔的气(qi)势。只听见颍水潺潺,像是在代我(wo)哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲(qu)词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
有篷有窗的安车已到。
为何时俗是那么的工巧啊?
即使是天长地久,也总会有尽头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵(ling)王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
②钗股:花上的枝权。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
〔33〕捻:揉弦的动作。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。