译文
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那(na)样泪落黑罗裘了。在秋浦的(de)干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
那使人困意浓浓的天气呀,
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射(she)在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠(cui)的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
每(mei)当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑸何:多么
嘉:好
21.齐安:在今湖北黄州。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。