译文
不但是人生,自然界的(de)一切生命不都感到了时光流逝。
青槐夹(jia)着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
遥远漫长那无止境啊,噫!
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最(zui)细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变(bian)成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非(fei)常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
明星玉(yu)女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
32.师:众人。尚:推举。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。