译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在(zai)中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路(lu),为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎(hu)承受不起那深重的忧虑呢?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
子弟晚辈也到场,
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春(chun)季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑴长啸:吟唱。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑩师:乐师,名存。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(2)狼山:在江苏南通市南。