译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
清风(feng)吹我(wo)襟。清风吹着我的衣襟。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石(shi)下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏(shu)影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
魂魄归来吧!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步(bu)都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟(gen)贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
弦:在这里读作xián的音。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(7)阑:同“栏”。
(93)安:安于死,即视死如归之意。