译文
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人(ren)非常(chang)疼爱女儿,每(mei)次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天(tian)陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了(liao)母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房(fang)里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
入:照入,映入。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。