译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在(zai)云间隐没。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿(yan)着湖边慢走。(我们(men))过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因(yin)涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息(xi),斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
其二
早晨起来深感缺少(shao)乐趣,离座而起打开清酒一樽。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
第一段
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑷阑干:这里指横斜的样子。