译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱(sha)帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容(rong)易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋(qiu)风西来。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
碧清的水面放出冷冷的秋光使(shi)人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
③无论:莫说。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
以为:认为。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(35)笼:笼盖。
⑼欹:斜靠。
(5)汀(tīng):沙滩。