译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
蜀道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
壶遂说(shuo):“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
了不牵挂悠闲一身,
交情应像山溪渡恒久不变,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入(ru)青云的关门紧闭。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩(pei)着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘(gan)甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
3.上下:指天地。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。