译文
早晨,画栋飞(fei)上了南浦的(de)(de)云;
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花(hua),过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已(yi)老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
“有人在下界,我想要帮助他。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
早已约好神仙在九天会面,
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑽邪幅:裹腿。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
107.酎(zhou4胄):醇酒。