译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些(xie)奇石,(这些石头)有的倾斜嵌(qian)叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而(er)流,激水触石溅起(qi)高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但(dan)是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难(nan)眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡(wang)不可救药。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
尾声:
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。