译文
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
举笔学张敞,点朱老反复。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
村头小路(lu)边桑树(shu)柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山(shan)岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
将士们腰插着速(su)如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
秋风(feng)萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
猪头妖怪眼睛直着长。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
70、降心:抑制自己的心意。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
③残霞:快消散的晚霞。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”