译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这(zhe)高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
听说你在家乡旧相识很多,罢官(guan)回去他们如何看待你?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢(man)悠悠地回家。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配(pei)风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
肥牛的蹄筋是佳(jia)肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
仰看房梁,燕雀为患;
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
③泛:弹,犹流荡。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。