译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么(me)东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明(ming)。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
临邛道(dao)士正客居长安,据说他能以(yi)法术招来贵妃魂魄。
然后散向人间,弄得满天花飞。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我骑着马独自从西方那远在天边(bian)的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给(gei)你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
其二
注释
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
壮:盛,指忧思深重。
6、城乌:城头上的乌鸦。