译文
这里尊重贤(xian)德之人。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同(tong)飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢(zhi)一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘(piao)飘悠悠飞向很远很远。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁(sui)月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范(fan)蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
欣然:高兴的样子。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(20)溺其职:丧失其职。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。