译文
敌虏可摧,胡星(xing)将灭,要将胡虏彻底消灭。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
但愿这大雨一连三天不停住,
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
你不要下到幽冥王(wang)国。
满腹离愁又被晚钟勾起。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层(ceng)叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇(pian),大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没(mei)有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始(shi)。(王兴康)
注释
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
①如:动词,去。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
(56)湛(chén):通“沉”。