译文
在寒灯照射下睡醒时(shi),更漏声已(yi)经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心(xin)却并未死去!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩(yan)。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度(du)。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁(fan)花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚(yi)楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
3.几度:几次。
空(kōng):白白地。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
7.同:统一。
11.或:有时。