译文
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人(ren)也不想动身。
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
云彩(cai)横出于南山,我的家在哪(na)里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
富贫与长寿,本来就造化不同(tong),各有天分。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经(jing)爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭(tan)的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑾招邀:邀请。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
辞:辞别。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。