首页 古诗词 生查子·鞭影落春堤

生查子·鞭影落春堤

宋代 / 席应真

折俎分归胙,充庭降受釐。方凭知礼节,况奉化雍熙。"
事往覆辀经远喻,春还按跸凭高赋。戎观爱力深惟省,
何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。"
东后方肆觐,西都导六师。肃驾移星苑,扬罕驭风司。
年深平馆宇,道泰偃戈船。差池下凫雁,掩映生云烟。
镐饮周文乐,汾歌汉武才。不愁明月尽,自有夜珠来。"
何言别俦侣,从此间山川。顾步已相失,裴回反自怜。
"永日奏文时,东风摇荡夕。浩然思乐事,翻复饯征客。
"山庭迥迥面长川,江树重重极远烟。
烟沙分两岸,露岛夹双洲。古树连云密,交峰入浪浮。
流恩均庶品,纵观聚康庄。妙舞来平乐,新声出建章。
弄影便从天禁出,碧蹄声碎五门桥。"
新系青丝百尺绳,心在君家辘轳上。
更思明年桃李月,花红柳绿宴浮桥。"
暮春三月晴,维扬吴楚城。城临大江汜,回映洞浦清。


生查子·鞭影落春堤拼音解释:

zhe zu fen gui zuo .chong ting jiang shou li .fang ping zhi li jie .kuang feng hua yong xi ..
shi wang fu zhou jing yuan yu .chun huan an bi ping gao fu .rong guan ai li shen wei sheng .
he kuang qu zhen bu neng shen qiao zhi .yu xue cai feng xu zhun ni ..
dong hou fang si jin .xi du dao liu shi .su jia yi xing yuan .yang han yu feng si .
nian shen ping guan yu .dao tai yan ge chuan .cha chi xia fu yan .yan ying sheng yun yan .
gao yin zhou wen le .fen ge han wu cai .bu chou ming yue jin .zi you ye zhu lai ..
he yan bie chou lv .cong ci jian shan chuan .gu bu yi xiang shi .pei hui fan zi lian .
.yong ri zou wen shi .dong feng yao dang xi .hao ran si le shi .fan fu jian zheng ke .
.shan ting jiong jiong mian chang chuan .jiang shu zhong zhong ji yuan yan .
yan sha fen liang an .lu dao jia shuang zhou .gu shu lian yun mi .jiao feng ru lang fu .
liu en jun shu pin .zong guan ju kang zhuang .miao wu lai ping le .xin sheng chu jian zhang .
nong ying bian cong tian jin chu .bi ti sheng sui wu men qiao ..
xin xi qing si bai chi sheng .xin zai jun jia lu lu shang .
geng si ming nian tao li yue .hua hong liu lv yan fu qiao ..
mu chun san yue qing .wei yang wu chu cheng .cheng lin da jiang si .hui ying dong pu qing .

译文及注释

译文
爱惜(xi)巢父想苦苦相留,应知(zhi)富贵像草尖露水!
  父母看到木兰(lan)归家(jia)(jia),高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的(de)女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
  望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。

注释
81、赤水:神话中地名。
(18)矧:(shěn):况且。
(32)自:本来。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
摈:一作“殡”,抛弃。

赏析

  在失眠的长夜里,暗处的秋虫通宵都在鸣叫着。听着听着,她突然想到该是给丈夫准备寒衣的时候了。诗歌三四两句琅琅上口,照应了诗题,暗示秋虫鸣叫时间之长,暗示了思妇(作者)对征人的关切和思念。第三句中的“通夕”二字明是写秋虫的鸣叫的时间之长,实际是暗示思妇通宵达旦未能成眠。“逼”字用得神妙,既“逼”出秋虫的叫声,衬出思妇难耐的寂寞,又“逼”得思妇转而想到丈夫没有寒衣,自然地引出了抒情的末一句。第四句“征衣未寄莫飞霜”是思妇内心的独白。她既是在向老天爷求告,又是在径直命令上天。无论是求告还是命令,都可以从这天真的出语中窥见她对丈夫的无限深情。
  全诗可分为三段。“龙虎争”以上为第一段。写商山四皓的仪表风度及节操。“羽翼成”以上为第二段。写商山四皓力回高祖心意,稳固刘盈太子地位的成就。最后六句为第三段。用形象赞颂商山四皓归来的豪壮气概。情若白云,气若嵩岳,楷模巢、由,举觞浩歌。此诗表达“功成身退”的志向,亦是诗人李白一生的追求。
  据《资治通鉴》卷二百一十六载:“天宝十载四月,剑南节度使鲜于仲通讨南诏蛮,大败于泸南。时仲通将兵八万,……军大败,士卒死者六万人,仲通仅以身免。杨国忠掩其败状,仍叙其战功。……制大募两京及河南北兵以击南诏。人闻云南多瘴疠,未战,士卒死者什八九,莫肯应募。杨国忠遣御史分道捕人,连枷送诣军所。……于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭声振野。”这段历史记载,可当作这首诗的说明来读。而这首诗则艺术地再现了这一社会现实。
  第十三、十四句“愿为西南风,长逝入君怀”是运用了“比”的手法表达思妇的心志。思妇见弃,不单不以怨报之,反而愿意牺牲自己:“可以的话,我愿意化作西南风,在人间消失而进入夫君的怀抱中!”思妇对夫君何等的忠诚和忠贞!为了得见夫君,不惜将自己比喻为西南风,化入君怀!曹植盼望着骨肉相谐和好,期盼能在曹丕曹睿身旁效力献功。所以他说但愿能化作一阵西南风,随风重投丈夫,也就是兄长侄子的怀抱。
  《《秋兴八首》杜甫 古诗》这组诗,融铸了夔州萧条的秋色,清凄的秋声,暮年多病的苦况,关心国家命运的深情,悲壮苍凉,意境深闳。它是八首蝉联、结构严密、抒情深挚的一组七言律诗,体现了诗人晚年的思想感情和艺术成就。
  全诗通俗易懂,朗朗上口。多次用典丰富而含蓄地表达对孟郊的推崇,如《易经·乾卦·文言》说:“同声相应,同气相求,云从龙。风从虎。”希望自己和孟郊变为云和龙。同时作者借“醉酒”用“夸龙钟”与“稍奸黠”形容孟郊与自己,足见两人感情深厚。
  韩愈在《荐士》诗里说孟郊的诗“横空盘硬语,妥帖力排奡”。“硬语”的“硬”,指字句的坚挺有力。这首《《游终南山》孟郊 古诗》,在体现这一特点方面很有代表性。
  小说中,林黛玉病卧潇湘馆,秋夜听雨声淅沥,灯下翻看《乐府杂稿》,见有《秋闺怨》、《别离怨》等词,“不觉心有所感,亦不禁发于章句,遂成《代别离》一首,拟《春江花月夜》之格,乃名其词曰《秋窗风雨夕》。”《春江花月夜》系初唐诗人张若虚所作,是一首写离愁别恨的歌行。这首诗在格调和句法上都有意模仿它。“《代别离·秋窗风雨夕》曹雪芹 古诗”,前者是乐府题。代,如同“拟”,仿作的意思。用“代”字的乐府题,南朝诗人鲍照的集中特多。一般情况下,乐府诗不另外再加题目,这里因为又仿初唐歌行《春江花月夜》而作,所以又拟一个字面上与(shang yu)唐诗完全对称的、更具体的诗题。
  转句“忆向山中见”,顺着追根求源的线索,展现出《野菊》王建 古诗的出生地和来源处,紧扣题名中的“野”字拓宽诗的境界,从而使诗意得以升华。
  第十一、十二句“浮沉各异势,会合何时谐”承接上文,同时以“比”和“赋”的手法表达思妇的哀怨情怀。清尘是浮的,水泥是沉的,浮沉所处的位置是不同的,因而和合在一起的机会是渺茫的。浮沉是比喻,点描出不能谐和的悲哀。
  文章的第三段从两位贤人的共同志向引出作者追随他们的愿望。首先提到曾巩赠给自己的《怀友》一文,表示要携手共进,至乎“中庸”,然后捎带一笔,正之盖亦常云尔”,照应上文“相似”之论。并进而指出,能达中庸之境的,除了他们再没有别人。这正是“同学于圣人”的表现。曾巩先在《怀友》(见宋吴曾《能改斋漫录》卷十四所载)中,诉说自己少而学,不得师友,望圣人之中庸而未能至。“尝欲得行古法度士与之居游,孜孜焉考予之失而切剧(磨)之。皇皇四海,求若人而不获。自得介卿。然后始有周旋激恳、摘予之过而接之以道者;使予(shi yu)幡然其勉者有中,释然其思者有得矣,望中庸之域,其可以策而及也”。可惜彼此远隔,会少离多,切磨之效不深。本篇这一段,正与子固殷殷求友之意相呼应,又提出孙正之正是其所渴望相交的最佳人选。至于作者自己,则谦虚地说从来不敢自期其必能到圣人中庸的境界,但愿在他们的帮助下朝这个方向努力。到这里,把三人“同学”于圣人以至乎“中庸”的意思完全表明了。
  第三部分(从“别有豪华称将相”至“即今惟见青松在”)写长安上层社会除追逐难于满足的情欲而外,别有一种权力欲,驱使着文武权臣互相倾轧。这些被称为将相的豪华人物,权倾天子(“转日回天”)、互不相让。灌夫是汉武帝时的将军,萧望之为汉元帝时的重臣,都曾受人排挤和陷害。“意气”二句用此二典泛指文臣与武将之间的互相排斥、倾轧。其得意者骄横一时,而自谓富贵千载。这节的“青虬紫燕坐春风”、“自言歌舞长千载”二句又与前两部分中关于车马、歌舞的描写呼应。所以虽写别一内容,而彼此关联钩锁,并不游离。“自言”而又“自谓”,讽刺的意味十足。以下趁势转折,如天骥下坡:“节物风光不相待,桑田碧海须臾改。昔时金阶白玉堂,即今惟见青松在(指墓田)。”这四句不惟就“豪华将相”而言,实一举扫空前两部分提到的各类角色,恰如沈德潜所说:“长安大道,豪贵骄奢,狭邪艳冶,无所不有。自嬖宠而侠客,而金吾,而权臣,皆向娼家游宿,自谓可永保富贵矣。然转瞬沧桑,徒存墟墓。”(《唐诗别裁》)四句不但内容上与前面的长篇铺叙形成对比,形式上也尽洗藻绘,语言转为素朴了。因而词采亦有浓淡对比,更突出了那扫空一切的悲剧效果。闻一多指出这种新的演变说,这里似有“劝百讽一”之嫌。而宫体诗中讲讽刺,那却是十分生疏、很少被人用到的手法。
  首先,如前朱熹所言,秦国的风俗与中原地区不同,以人殉葬是习以为常之事,穆公父子的行为是合乎旧俗而有违于情理,没有与时俱进。宗元对秦国当时旧俗似乎没有注意到,没有把穆公父子的行为放到特定的环境中去考察。
  最后两句“若在秦楼畔,堪为弄玉媒”,假设《梅》杜牧 古诗花长在秦楼的旁边,它完全可以以自己的美做弄玉的大媒人,而不会为他人所见笑的。这两句进一步突出《梅》杜牧 古诗花的美。
  此诗开头两句对宿紫山北村的缘由作了说明,原来他是因“晨游紫阁峰”而“暮宿山下村”的。诗人之所以要“晨游”,是为了欣赏山峰上的美景。早晨欣赏了紫阁的美景,悠闲自得往回走,直到日暮才到山下村投宿,碰上的又是“村老见余喜,为余开一尊”的美好场面,作者的心情是很愉快的。但是,“举杯未及饮”,不愉快的事发生了。开头四句,点明了抢劫事件发生的时间、地点和抢劫对象,表现了诗人与村老的亲密关系及其喜悦心情,为下面关于暴卒的描写起了有力的反衬作用,是颇具匠心的。中间的十二句,先用“暴卒”“草草”“紫衣挟刀斧”等贬义词句刻画了抢劫者的形象;接着展现了两个场面:一是抢酒食;二是砍树。
  《《江村》杜甫 古诗》一诗,在艺术处理上,也有独特之处:
  此诗以重章复叠句的形式唱出了妻子对丈夫的思念之情,在反覆咏唱中加深了情感的表达。每章均以雷起兴,却变易雷响的地点,不仅写出了雷声飘忽不定的特点,而且还引逗出对丈夫行踪无定的漂泊生活的挂(de gua)念,诚如胡承珙所云:“细绎经文三章,皆言‘在’而屡易其地,正以雷之无定在,兴君子之不遑宁居。”(《诗经后笺》)“遑”、“息”、“居”三字则层层深入地表现了忠于职守、不敢懈怠的态度。此诗的每一章虽只寥寥数语,却转折跌宕,展示了女主人公抱怨、理解、赞叹、期望等多种情感交织起(zhi qi)伏的复杂心态,活现出一位思妇的心理轨迹,堪称妙笔。初读此诗会不得要领,或以偏概全,产生上文所述的岐见,因而姚际恒会这样批评朱熹:“夫冀其归,可也(ke ye),何必美其德耶!二义难以合并,诗人语意断不如是。”殊不知诗作为心灵的自白,断不是非此即彼的逻辑推理,可以说诗人之语正当如是。此诗之妙正在于其上下不一的语意转折,在否定亦复肯定中呈现活的心灵。此外,此诗的语言简洁朴素,齐言中又有长短相错,模拟说话的声口,在一唱三叹中倾吐衷情,颇为传神。(黄宝华)
  这首诗通篇白描,但内蕴深远,一个“醒”字严于斧钺,尖刻地揭开了在礼义廉耻封建帷幕重重遮掩下的极其丑恶的乱伦关系。较之“平明每幸长生殿,不从金舆惟寿王”(李商隐《骊山有感》)和“寿王不忍金宫冷,独献君王一玉环(杨万(yang wan)里《题武惠妃传》),虽柔婉多了,而深讽冷嘲却犹有过之,是一首语极含蓄而讽意弥深的好诗。
  下面四句写薄暮中所见景物:“树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。”举目四望,到处是一片秋色,在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这静谧的背景之上,牧人与猎马的特写,带着牧歌式的田园气氛,使整个画面活动了起来。这四句诗宛如一幅山家秋晚图,光与色,远景与近景,静态与动态,搭配得恰到好处。
  诗的前两句“耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤”,写《病牛》李纲 古诗耕耘千亩,换来了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?这里,作者从揭示《病牛》李纲 古诗“耕犁千亩”与“实千箱”之间的因果关系上落笔,将《病牛》李纲 古诗“力尽筋疲”与“谁复伤”加以对照,集中描写了《病牛》李纲 古诗劳苦功高、筋疲力尽及其不为人所同情的境遇。首句中的两个“千字”,分别修饰“亩”与“箱”(通“厢”,指粮仓),并非实指,而是极言《病牛》李纲 古诗“耕犁”数量之大、劳动收获之多,同时,也暗示这头牛由年少至年老、由体壮及体衰的历程。次句反诘语气强烈,增添了诗情的凝重感。

创作背景

  此诗约作于唐肃宗上元二年(761年)。花敬定曾因平叛立过功,居功自傲,骄恣不法,放纵士卒大掠东蜀;又目无朝廷,僭用天子音乐。杜甫赠此诗予以委婉的讽刺。

  

席应真( 宋代 )

收录诗词 (2234)
简 介

席应真 席应珍(1301 -1381)字心斋,道号子阳子,后出文献多记为“席应真”。正德年间的《姑苏志》,其略云:席应真(珍),字心斋,道号子阳子,常熟人。少辞家学老氏法,真箓丹法,靡不洞晓。兼涉儒籍,尤邃于《易》,释典方术,咸能旁通。奉其母甚,至葬祭,痛哭如初。或谓 “亲爱既割,何得徇礼若是过与?”应珍曰:“吾法当割爱人道,然世间岂有不孝之神仙也哉!”

望蓟门 / 瓮丁未

晚入应真理,经行尚未回。房中无俗物,林下有青苔。"
安得凌风羽,崦嵫驻灵魄。兀然坐衰老,惭叹东陵柏。"
亹亹韶弦屡,戋戋贲帛周。醉归填畛陌,荣耀接轩裘。"
弦歌争浦入,冠盖逐川流。白鱼臣作伴,相对舞王舟。"
蛾眉婵娟断人肠。寂寥金屏空自掩,青荧银烛不生光。
敲出凤凰五色髓。陋巷萧萧风淅淅,缅想斯人胜珪璧。
苏武封犹薄,崔骃宦不工。惟馀北叟意,欲寄南飞鸿。"
万株枯藁怨亡隋,似吊吴台各自垂。


孔子世家赞 / 畅语卉

飘飖羽服,掣曳云旗。眷言主鬯,心乎怆兹。"
榜童夷唱合,樵女越吟归。良候斯为美,边愁自有违。
鹤羽冲风过海迟,不如却使青龙去。犹疑王母不相许,
寄身千载下,聊游万物初。欲令无作有,翻觉实成虚。
非胜适殊方,起喧归理难。放弃乃良缘,世虑不曾干。
"万乘华山下,千岩云汉中。灵居虽窅密,睿览忽玄同。
一德君臣合,重瞳日月临。歌时兼乐圣,唯待赞泥金。
惆怅何伤已,裴回劳永慕。无由西北归,空自东南顾。"


定风波·莫听穿林打叶声 / 孝午

璨璨繁星驾秋色,棱棱霜气韵钟声。"
匈奴运数尽枯杨。关头落月横西岭,塞下凝云断北荒。
"牛斗三分国,龙骧一统年。智高宁受制,风急肯回船。
风来闻肃肃,雾罢见苍苍。此中饯行迈,不异上河梁。"
坐觉威灵远,行看氛祲息。愚臣何以报,倚马申微力。"
"先达志其大,求意不约文。士伸在知己,已况仕于君。
故人当已老,旧壑几成田。红颜如昨日,衰鬓似秋天。
"路出金河道,山连玉塞门。旌旗云里度,杨柳曲中喧。


点绛唇·感兴 / 东门志欣

可怜雨歇东风定,万树千条各自垂。
碧草迷人归不得。风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
"去年六月西河西,今年六月北河北。沙场碛路何为尔,
闲宇常自闭,沉心何用写。揽衣步前庭,登陴临旷野。
浑身装束皆绮罗。兰蕙相随喧妓女,风光去处满笙歌。
玄妙为天下,清虚用谷神。化将和气一,风与太初邻。
为君成此曲,因言寄友生。默语无穷事,凋伤共此情。"
梅李夹两岸,花枝何扶疏。同志亦不多,西庄有姚徐。


御街行·秋日怀旧 / 嵇海菡

杜陵城北花应满。长安昨夜寄春衣,短翮登兹一望归。
轩车行未返,节序催难驻。陌上悲转蓬,园中想芳树。
人伦用忠孝,帝德已光辉。赠弟今为贵,方知陆氏微。"
"早秋炎景暮,初弦月彩新。清风涤暑气,零露净嚣尘。
明慎全无枉,哀矜在好生。五疵过亦察,二辟理弥精。
"借问梁山道,嵚岑几万重。遥州刀作字,绝壁剑为峰。
□□横周甸,莓苔阙晋田。方知急难响,长在嵴令篇。"
幸预柏台称献寿,愿陪千亩及农晨。"


鲁恭治中牟 / 贰夜风

揆画惭周道,端忧滞夏台。生涯一灭裂,岐路几裴徊。
丽人绮阁情飘飖,头上鸳钗双翠翘,低鬟曳袖回春雪,
"行路难,君好看,惊波不在黤黮间,
山宾皎皎,国胄青青。黄裳元吉,邦家以宁。"
"万年春,三朝日,上御明台旅庭实。初瑞雪兮霏微,
"青楼含日光,绿池起风色。赠子同心花,殷勤此何极。
九秋良会少,千里故人稀。今日龙山外,当忆雁书归。"
"拙宦今何有,劳歌念不成。十年乖夙志,一别悔前行。


瀑布 / 轩辕林

"不会当时作天地,刚有多般愚与智。到头还用真宰心,
ej土里浴。如此即全胜啄太仓之谷,而更穿人屋。"
别有闻箫出紫烟,还如化履上青天。霜毛忽控三神下,
复整瑶池驾,还临官渡营。周游寻曩迹,旷望动天情。
京兆新阡辟,扶阳甲第空。郭门从此去,荆棘渐蒙笼。"
月向天边下,花从日里生。不承悬象意,谁辨照心明。"
"清庙将入,衮服是依。载行载止,令色令仪。
风泉度丝管,苔藓铺茵席。传闻颍阳人,霞外漱灵液。


蝶恋花·和漱玉词 / 公叔辛酉

"上苑通平乐,神池迩建章。楼台相掩映,城阙互相望。
进旅退旅,皇武之形。一倡三叹,朱弦之声。
"彭泽官初去,河阳赋始传。田园归旧国,诗酒间长筵。
入宋星初陨,过湘燕早归。倘因持补极,宁复想支机。"
"混元分大象,长策挫修鲸。于斯建宸极,由此创鸿名。
参佐多君子,词华妙赏音。留题洞庭观,望古意何深。"
哀弦调已绝,艳曲不须长。共看西陵暮,秋烟生白杨。"
风来闻肃肃,雾罢见苍苍。此中饯行迈,不异上河梁。"


小雅·鹿鸣 / 公孙己卯

百里报仇夜出城,平明还在倡楼醉。遥闻虏到平陵下,
华清源中iJ石汤,裴回百凤随君王。"
雪枉遂无阶。含冤欲谁道,饮气独居怀。
危花沾易落,度鸟湿难飞。膏泽登千庾,欢情遍九围。"
自守陈蕃榻,尝登王粲楼。徒然骋目处,岂是获心游。
公孙跃马轻称帝。五丁卓荦多奇力,四士英灵富文艺。
战士青丝络,将军黄石符。连星入宝剑,半月上雕弧。
且就阳台路。"


国风·周南·汝坟 / 彭忆南

馆次厌烦歊,清怀寻寂寞。西缘十里馀,北上开化阁。
盘龙斗帐琥珀光。淫昏伪位神所恶,灭石者陵终不误。
"野客思茅宇,山人爱竹林。琴尊唯待处,风月自相寻。
与君共时物,尽此盈樽酒。始愿今不从,春风恋携手。"
价重三台俊,名超百郡良。焉知掖垣下,陈力自迷方。"
柳丝挽断肠牵断,彼此应无续得期。"
"北山烟雾始茫茫,南津霜月正苍苍。
月迥寒沙净,风急夜江秋。不学浮云影,他乡空滞留。"