译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥(lan)竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
等到吴(wu)国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
国家需要有作为之君。
其二
注释
[18] 目:作动词用,看作。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(8)夫婿:丈夫。
瑞:指瑞雪
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。