译文
疏疏的(de)树木漏下几点星光(guang),月亮迎着行云匆匆前行。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相(xiang)见在(zai)梦乡。
屋前面的院子如同月光照射。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
(二)
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
秋天快要过去(qu)了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
美人梳洗妆扮(ban)的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
⒁刺促:烦恼。
惊:吃惊,害怕。
⒄帝里:京城。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
(18)醴(lǐ):甜酒。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
辞:辞别。