译文
少年时代,一旦春天(tian)来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现(xian)在只(zhi)能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友(you)们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
五原的春天总是(shi)姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我劝你只有一句话,千万(wan)不要玷辱了我们家 的名誉。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
鲜(xiǎn):少。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
子:尊称,相当于“您”
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。