译文
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身(shen)边。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
牧(mu)人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰(chi)过我的身旁。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就(jiu)在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⒊弄:鸟叫。
12、张之:协助他。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
②语密:缠绵的情话。