译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险(xian)恶的岔路都被大雪覆盖了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
想我腰间弓箭,匣中(zhong)宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填(tian)膺,热泪倾洒前胸。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑸天河:银河。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
[19]俟(sì):等待。
⑹归欤:归去。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。