首页 古诗词 周颂·我将

周颂·我将

唐代 / 贝琼

"郑公经纶日,隋氏风尘昏。济代取高位,逢时敢直言。
"髯参军,髯参军,身为北州吏,心寄东山云。
我师嵇叔夜,世贤张子房。柴荆寄乐土,鹏路观翱翔。"
不意今弃置,何由豁心胸。吾当海上去,且学乘桴翁。"
只益丹心苦,能添白发明。干戈知满地,休照国西营。"
"飘泊怀书客,迟回此路隅。问津惊弃置,投刺忽踟蹰。
晒药安垂老,应门试小童。亦知行不逮,苦恨耳多聋。"
仙侣披云集,霞杯达曙倾。同欢不可再,朝暮赤龙迎。"
寂寞不得意,辛勤方在公。胡尘净古塞,兵气屯边空。
"水阔苍梧野,天高白帝秋。途穷那免哭,身老不禁愁。
秉节身常苦,求仁志不违。只应穷野外,耕种且相依。"
克复成如此,安危在数公。莫令回首地,恸哭起悲风。"
"自汝到荆府,书来数唤吾。颂椒添讽咏,禁火卜欢娱。
暴尪或前闻,鞭巫非稽古。请先偃甲兵,处分听人主。
"僻陋病者居,蒿莱行径失。谁知簪绂贵,能问幽忧疾。


周颂·我将拼音解释:

.zheng gong jing lun ri .sui shi feng chen hun .ji dai qu gao wei .feng shi gan zhi yan .
.ran can jun .ran can jun .shen wei bei zhou li .xin ji dong shan yun .
wo shi ji shu ye .shi xian zhang zi fang .chai jing ji le tu .peng lu guan ao xiang ..
bu yi jin qi zhi .he you huo xin xiong .wu dang hai shang qu .qie xue cheng fu weng ..
zhi yi dan xin ku .neng tian bai fa ming .gan ge zhi man di .xiu zhao guo xi ying ..
.piao bo huai shu ke .chi hui ci lu yu .wen jin jing qi zhi .tou ci hu chi chu .
shai yao an chui lao .ying men shi xiao tong .yi zhi xing bu dai .ku hen er duo long ..
xian lv pi yun ji .xia bei da shu qing .tong huan bu ke zai .chao mu chi long ying ..
ji mo bu de yi .xin qin fang zai gong .hu chen jing gu sai .bing qi tun bian kong .
.shui kuo cang wu ye .tian gao bai di qiu .tu qiong na mian ku .shen lao bu jin chou .
bing jie shen chang ku .qiu ren zhi bu wei .zhi ying qiong ye wai .geng zhong qie xiang yi ..
ke fu cheng ru ci .an wei zai shu gong .mo ling hui shou di .tong ku qi bei feng ..
.zi ru dao jing fu .shu lai shu huan wu .song jiao tian feng yong .jin huo bo huan yu .
bao wang huo qian wen .bian wu fei ji gu .qing xian yan jia bing .chu fen ting ren zhu .
.pi lou bing zhe ju .hao lai xing jing shi .shui zhi zan fu gui .neng wen you you ji .

译文及注释

译文
美人们唇红齿白(bai),容貌倩丽实在漂亮。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不(bu)禁思念起遥远的家乡。
  在遥远的西方,太阳落山的地方,传说中的胡人神仙文康就出生在那里。老胡文康仪容奇特,五官就像(xiang)陡峭的山峰一样古怪,骨骼清瘦,风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光,头发金黄而弯曲,两鬓呈红色。眼眉下垂着长长的睫毛,高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌,真不知道天地造(zao)物的神奇。大道应该是文康的严父,元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶,可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景,当时太阳和月亮还没有铸造成功,三足乌还没有出谷,月中阴精还没有积成兔形,半隐着身子。女娲百无聊赖地用黄土捏造了富贵人,把泥浆撒落在地上,变成了一个个贫贱的人,把他们散落到人间,茫茫就像沙尘一样。文康生命不息,长生不老,谁又能说明他不是神仙呢?在西海栽上若木,在东海种植扶桑,过些日子再来看,神树的枝叶已经长了有几万里那么长了。安禄山叛乱,两京覆没,天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起,即位于灵武,克复西京,大驾还都。安禄山已死,群贼又拥立他的儿子为首领,但这不足为患,这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样,成不了什么气候,陛下您就要像光武帝一样,励精图治,光复汉室。天下振动,寰宇洗清,边关无事,贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩德,不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等,表演酣畅淋漓,英姿飒爽,进退有序,纵横成行。他们唱胡歌,献上美酒,朝拜陛下时,都双膝跪地,前臂举起,素手指天如散花状,给陛下祝寿。愿陛下寿比南山,万寿无疆!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
勒马纵马进退自(zi)如,又引车向右掉转车身。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
这兴致因庐山风光而滋长。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。

注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。

赏析

  尾联“旁人错比扬雄宅,懒惰无心作《解嘲》”,有两层涵意。扬雄宅又名草玄堂,故址在成都少城西南角,和杜甫的浣花草堂有着地理上的联系。杜甫在浣花草堂吟诗作赋,幽静而落寞的生活,有些和左思《咏史》诗里说的“寂寂扬子宅,门无卿相舆”的情况相类似。扬雄曾闭门著书,写他那模拟《周易》的《太玄》,草玄堂因而得名。当杜甫初到成都,寓居浣花溪寺时,高适寄给他的诗说:“传道招提客,诗书自讨论。……草《玄》今已毕,此后更何言?”(《赠杜二拾遗》)就拿他和扬雄写《太玄》相比;可是他的答复却是:“草《玄》吾岂敢,赋或似相如。”(《酬高使君相赠》)这诗说草堂不能比拟扬雄宅,也是表示他自己并没有像扬雄那样,写《太玄》之类的鸿篇巨著。这意思是可以从上述答高适诗里得到印证的。此其一。扬雄在《解嘲》里,高自标榜,说他闭门写《太玄》,阐明圣贤之道,无意于富贵功名。实际上,他之所以写这篇《解嘲》,正是发泄宦途不得意的愤懑之情。而杜甫只不过把这草堂作为避乱偷生之所,和草玄堂里的扬雄心情是不同的,因而也就懒于发那《解嘲》式的牢骚了。这是第二层意思。
  第三联中荒瘦二字用字传神:数缕荒烟,几户人家,在暮色笼罩之下,尤显荒凉冷落;瘦野薄田,狭促如刀,瘦瘠之至 。荒瘦二字,乃寻常字眼,但在此运用十分贴切,显得自然而工稳,能传达出诗人面对荒村瘦田的第一感觉,具有很强的感染力。从情感寄寓来看:荒瘦二字,包含地僻、田瘦等多重意义,寄寓了诗人对山民的怜悯、关切,以及诗人被贬蛮荒的失意,极好地丰富了全诗的情感内涵。
  从“自唐失其政”到“涵煦百年之深也”是第二层对比。这一段通过对人间沧桑的感慨,又一次颂扬了宋王朝统一国家、让人民休养生息的功德。作者俯仰今昔。反复抒发感叹,使文章充满了感情,这两层对比,也都是与文章题目和主题相照应的。写“滁于五代干戈之际,用武之地也”,又写“自唐失其政。海内分裂,豪杰并起而争”,都是为了说明当时的百姓不能“丰乐”。而“圣人出而四海一”以后,百姓能够丰足安乐,则是“上之功德”。进一步证明四海安乐的局而来之不易(bu yi),弥足珍贵。
  为了增强表现力,信中明征暗引的成语和典故很多,显得文采斐然;但是用得妥帖巧妙,并多是平时已为人们所熟悉的常典和名句,所以一点也没有艰涩之感。作者还十分注意语言的感情色彩,往往只用一两个字就传达出丰富的内涵。用字不多,但从中可体味到隐含着的惋惜之情。另外,此信的音韵节奏也非常和谐。作者对于句子的抑扬顿挫和段落的承转连接都十分,全文犹如一沟溪水,汩汩流出,了无滞碍。
  袁素文这位贤淑的才女,由于受封建礼教毒害太深,所以导致了这场催人下泪的婚姻悲剧。她从“淑女”到“贤妇”,结果却差一点成了被卖掉的“弃妇”,并因此过早离开人世,这是与她自幼深受封建礼教的教育是分不开的。袁枚作为她的兄长,也看出了这一点。他在《《祭妹文》袁枚 古诗》中说:“呜呼!使汝不识诗书,或未必艰贞若是!”这种无可奈何的叹息,正是一种既沉痛又委婉的控诉。 袁素文留在人间的,除了一个悲婉的故事,还有就是一本著作《素文女子遗稿》。
  《《愚溪诗序》柳宗元 古诗》是柳宗元为他的《八愚诗》所写的序。
  末四句写出城后途中的情景。此番离去,正值月冷风凄,城外的“咸阳道”和城内的“三十六宫”一样,呈现出一派萧瑟悲凉的景象。这时送客的唯有路边的“衰兰”,而同行的旧时相识也只有手中的承露盘而已。“衰兰”一语写形兼写情,而以写情为主。兰花之所以衰枯,不只因为秋风肃杀,对它无情摧残,更是愁苦的情怀直接造成。这里用衰兰的愁映衬金铜仙人的愁,亦即作者本人的愁,它比《开愁歌》中的“我生二十不得意,一心愁谢如枯兰”,更加婉曲,也更为新奇。
  坐愁相思了无益,与其憔悴自弃,不如努力加餐,保重身体,留得青春容光,以待来日相会。故诗最后说:“弃捐勿复道,努力加餐饭。至此,诗人以期待和聊以自慰的口吻,结束了她相思离乱的歌唱。
  首句五字,连叠四个“行”字,仅以一“重”字绾结。“行行”言其远,“重行行”极言其远,兼有久远之意,翻进一层,不仅指空间,也指时间。于是,复沓的声调,迟缓的节奏,疲惫的步伐,给人以沉重的压抑感,痛苦伤感的氛围,立即笼罩全诗。“与君生别离”,这是思妇“送君南浦,伤如之何”的回忆,更是相思之情再也压抑不住发出的直白的呼喊。诗中的“君”,当指女主人公的丈夫,即远行未归的游子。
  天津桥下,春水溶溶,绚烂的云霞倒映在水中;天津桥畔,翠柳如烟,枝枝柔条斜拂水面,缕缕游丝随风飘荡。这美好的自然春光,不减当年,自然令人心醉。然而,山河依旧,人非昔比。透过茂密的树丛向北望去,尽管昔日高大威严的宫殿至今犹存,可是,那千官扈从、群臣迎驾的盛大场面,已不能再见到了。宫殿重门紧闭,画栋雕梁也失去了灿烂的色泽。当年曾经是日夜欢歌的上阳宫,而今一片寂落,只有宫莺衔着一片残花飞出墙垣。面对着这番情景,诗人自然是心潮起伏,感叹万千。
  "清时难屡得,嘉会不可常。"清时,指政治清明的时世。屡得,多得。嘉会,指美好的朋友聚集的盛会。政治清明的时世难以多得,美好的盛会不能经常。两联对偶句,既有比喻嘉会象政治清明的时世难得那样不能经常,又含有前因后果的关系。正是由于战乱没有平息,社会不安定,国家没有统一,清明的时世没有到来,所以,朋友间的聚会自然就不能经常。诗人流露出对当时国家政治时世的不满和对朋友的聚会的珍惜之情。本诗写送别,先从当时的时势下笔,为后面叙写惜别之情定下了思想基调,给人以高屋建瓴之感,足见诗人运笔之巧妙。
  第三段是最后四句,紧承(jin cheng)前文,作者在观图感叹之后,更对历史上一些回环往复的旧事,致以深沉的感慨。诗说:“吴公台下雷塘路,人间俯仰成今古。当时亦笑张丽华,不知门外韩擒虎。”历史上的隋炀帝,当年也曾嘲笑过陈叔宝、张丽华一味享乐,不恤国事,不知道韩擒虎已经带领隋兵迫近宫门。可是他后来也步陈叔宝的后尘,俯仰之间,身死人手,国破家亡,繁华成为尘土。言外之意,是说唐明皇、杨玉环、虢国夫人等,又重蹈了隋炀帝的覆辙。“吴公台下雷塘路”,葬埋了隋朝风流天(liu tian)子;“马嵬坡下泥土中”,也不仅仅只是留下杨玉环的血污,她的三姨虢国夫人也在那里被杀掉了。荒淫享乐者的下场,千古以来,如出一辙。昙花一现的恩宠,换来的仅仅是一幅供人凭吊的图画。
  首句,“十年无梦得还家”,指抗元兵败的十年间从未还家。这里不说“未还家”,却说“无梦得还家”,简直连还(lian huan)家的梦也不曾有过,可见其决绝之情。另方面,古代前朝的遗民,在无可奈何的情况下,总是逃入深山以表示不臣服新朝政权。他的“无梦得还家”,正是表明前此十年之志:抗节隐居。这一句领起下文。决绝到连还家的梦也不曾有过,栖息山间也就怡然自得了。
  这是一首奉和应制诗,是臣下奉命应和皇帝陛下首唱之作。这类诗的思想内容大抵是歌功颂德,粉饰太平,几无可取。但是要写得冠冕华贵,雍容典丽,得体而不作寒乞相,缜密而有诗趣,却也不大容易。
  由于《《关雎》佚名 古诗》既承认男女之爱是自然而正常的感情,有要求对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,后世之人往往各取所需的一端,加以引申发挥,而反抗封建礼教的非人性压迫的人们,也常打着《《关雎》佚名 古诗》的权威旗帜(zhi),来伸张满足个人情感的权利。所谓“诗无达诂”,于《《关雎》佚名 古诗》则可见一斑。
  山顶的建筑,山道中的石刻,记叙收放自然,详略有序。这都与登山活动的对象的主次、个人感受的深浅息息相关。最后综述泰山冬景的特点:石峰峻峭,青松苍劲,冰雪覆盖,众鸟飞绝。用凝练的语言把自己的游览所见归结为“三多”、“三少”、“三无”。结句照应冰雪,戛然而止,令人回味。  

创作背景

  开成三年李商隐新婚,绿荷红菡萏就是盛夏的景象,这首诗就是作于这一年夏天泾原幕里,王夫人会写诗,李商隐就用格诗、律诗来赠送给她,这首诗的含义明确易懂,主要是以“荷叶”为主题,使它能诵易晓,更能表明自己的心迹,与议婚热恋之时的《荷花》诗前后相应。

  

贝琼( 唐代 )

收录诗词 (6539)
简 介

贝琼 贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。着有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。

采桑子·彤霞久绝飞琼宇 / 魏裔讷

"长乐花枝雨点销,江城日暮好相邀。
敢决岂不与之齐。荆南芮公得将军,亦如角鹰下翔云。
国马竭粟豆,官鸡输稻粱。举隅见烦费,引古惜兴亡。
鸣佩长廊静,开冰广殿凉。欢馀剑履散,同辇入昭阳。"
诗思应须苦,猿声莫厌闻。离居见新月,那得不思君。"
临池构杏梁,待客归烟塘。水上褰帘好,莲开杜若香。
"忠州三峡内,井邑聚云根。小市常争米,孤城早闭门。
"瑶溪碧岸生奇宝,剖质披心出文藻。良工雕饰明且鲜,


出师表 / 前出师表 / 叶绍楏

楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六翮高。"
"急管杂青丝,玉瓶金屈卮。寒天高堂夜,扑地飞雪时。
玉颜亭亭与花双。今年新花如旧时,去年美人不在兹。
鲁卫弥尊重,徐陈略丧亡。空馀枚叟在,应念早升堂。"
昔如水上鸥,今如罝中兔。性命由他人,悲辛但狂顾。
剑外官人冷,关中驿骑疏。轻舟下吴会,主簿意何如。"
"淅淅风生砌,团团日隐墙。遥空秋雁灭,半岭暮云长。
新作蛾眉样,谁将月里同。有来凡几日,相效满城中。


闯王 / 焦焕炎

秉烛千官去,垂帘一室眠。羡君青琐里,并冕入炉烟。"
"九日明朝是,相要旧俗非。老翁难早出,贤客幸知归。
何人居此处,云是鲁女冠。不知几百岁,燕坐饵金丹。
举天悲富骆,近代惜卢王。似尔官仍贵,前贤命可伤。
泽国虽勤雨,炎天竟浅泥。小江还积浪,弱缆且长堤。
县舍多潇洒,城楼入醉眠。黄苞柑正熟,红缕鲙仍鲜。
天子不在咸阳宫。朝廷虽无幽王祸,得不哀痛尘再蒙。
"赤县新秋夜,文人藻思催。钟声自仙掖,月色近霜台。


酷相思·月挂霜林寒欲坠 / 车万育

羡尔兼乘兴,芜湖千里开。"
莫羡黄公盖,须乘彦伯舟。高阳诸醉客,唯见古时丘。"
胜决风尘际,功安造化炉。从容拘旧学,惨澹閟阴符。
若到西陵征战处,不堪秋草自伤魂。"
"东去长安万里馀,故人何惜一行书。
方外相寻有知己。卖鲊市中何许人,钓鱼坐上谁家子。
寂寞荒坟近渔浦,野松孤月即千秋。"
破块数席间,荷锄功易止。两旬不甲坼,空惜埋泥滓。


吊古战场文 / 赵良嗣

兴与时髦背,年将野老齐。才微甘引退,应得遂霞栖。"
紫鳞冲岸跃,苍隼护巢归。向晚寻征路,残云傍马飞。"
"秋风过楚山,山静秋声晚。赏心无定极,仙步亦清远。
"野兴每难尽,江楼延赏心。归朝送使节,落景惜登临。
鞍马下秦塞,王城通北辰。玄甲聚不散,兵久食恐贫。
数公不可见,一别尽相忘。敢恨青琐客,无情华省郎。
此生任春草,垂老独漂萍。倘忆山阳会,悲歌在一听。"
"青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。


贺新郎·别友 / 尹廷兰

指麾赤白日,澒洞青光起。雨声先已风,散足尽西靡。
新橘香官舍,征帆拂县楼。王城不敢住,岂是爱荆州。"
孔雀徐开扇影还。玉几由来天北极,朱衣只在殿中间。
"殊俗还多事,方冬变所为。破甘霜落爪,尝稻雪翻匙。
圣贤两寂寞,眇眇独开襟。"
"北登渤澥岛,回首秦东门。谁尸造物功,凿此天池源。
"清秀过终童,携书访老翁。以吾为世旧,怜尔继家风。
"天书到法堂,朽质被荣光。自笑无功德,殊恩谬激扬。


春日西湖寄谢法曹歌 / 靳贵

圣位登堂静,生徒跪席寒。庭槐暂摇落,幸为入春看。"
"梁子工文四十年,诗颠名过草书颠。
种来几时闻已大。盛暑翛翛丛色寒,闲宵槭槭叶声干。
径行俯仰成今古,却忆当年赋远游。"
乳rP号攀石,饥鼯诉落藤。药囊亲道士,灰劫问胡僧。
"世故他年别,心期此夜同。千峰孤烛外,片雨一更中。
天子亦应厌奔走,群公固合思升平。但恐诛求不改辙,
珠履迎佳客,金钱与莫愁。座中豪贵满,谁道不风流。"


鄘风·定之方中 / 金是瀛

从来不可转,今日为人留。"
"相近竹参差,相过人不知。幽花欹满树,小水细通池。
沉吟东山意,欲去芳岁晚。怅望黄绮心,白云若在眼。"
倚着如秦赘,过逢类楚狂。气冲看剑匣,颖脱抚锥囊。
方行郴岸静,未话长沙扰。崔师乞已至,澧卒用矜少。
不有平川决,焉知众壑趋。干坤霾涨海,雨露洗春芜。
"启庭户,列芳鲜;目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
万里寒空只一日,金眸玉爪不凡材。"


岁暮到家 / 岁末到家 / 王益祥

犬吠鸡鸣几处,条桑种杏何人。"
我游都市间,晚憩必村墟。乃知久行客,终日思其居。"
"万重云树下,数亩子平居。野院罗泉石,荆扉背里闾。
"先帝昔晏驾,兹山朝百灵。崇冈拥象设,沃野开天庭。
"西向轮台万里馀,也知乡信日应疏。
逸足横千里,高谈注九流。诗题青玉案,衣赠黑貂裘。
落落出岫云,浑浑倚天石。日假何道行,雨含长江白。
豁达常推海内贤,殷勤但酌尊中酒。饮醉欲言归剡溪,


裴给事宅白牡丹 / 徐佑弦

石古细路行人稀。不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
"山阴老僧解楞伽,颍阳归客远相过。烟深草湿昨夜雨,
碧藻非不茂,高帆终日征。干戈未揖让,崩迫开其情。"
青海无传箭,天山早挂弓。廉颇仍走敌,魏绛已和戎。
"舍舟越西冈,入林解我衣。青刍适马性,好鸟知人归。
来书语绝妙,远客惊深眷。食蕨不愿馀,茅茨眼中见。"
城池何萧条,邑屋更崩摧。纵横荆棘丛,但见瓦砾堆。
洛阳居守寄酂侯,君着貂冠参运筹。高阁连云骑省夜,