译文
城里拥挤着十万(wan)人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天(tian)气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转(zhuan)晴。
民众大多饥寒交(jiao)迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
天空蓝蓝的,原(yuan)野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。